News 1999 | News 2000 | News 2001

Un caldo invito agli Amici:
Falò di Sant’Antonio in Cascina Biblioteca
via Casoria, 50 Milano

Sabato 17 gennaio 2009 alle ore 20.00

Anche quest’anno in Cascina Biblioteca, secondo la nostra ormai consolidata tradizione, si festeggerà l’imminente ripresa dei lavori agricoli con il Falò di Sant’Antonio.
Alle musiche, alla polenta cotta sull'aia, al vin brulè, al pane e salame, ai panettoni,  che hanno allietato le edizioni passate, si aggiungeranno anche quest’anno altre gradevoli iniziative e si potrà visitare il museo dei vecchi attrezzi agricoli allestito in Cascina, che si è ulteriormente arricchito di oggetti interessanti ormai scomparsi.
Il Fontanile, Viridalia, Anffas Milano e Idea Vita vi aspettano  con bambini, amici e parenti e voglia di condividere momenti di gioia

 Sabato 19 gennaio 2008
Sabato sera, in Cascina Biblioteca, si è svolto il tradizionale rito del Falò di Sant’Antonio con la organizzazione di Anffas Milano, Idea Vita, Il Fontanile e Viridalia.
L’affluenza è stata eccezionale,stimate seicento persone presenti. L’ambiente era vivace e caldo anche perché la festa ha offerto l’occasione di incontro di amici che, presi dalle incombenze quotidiane, da lungo tempo non si vedevano.
Dopo giorni e giorni di pioggia, il cielo era sereno e la luna illuminava Cascina Biblioteca ormai abitata in ogni sua ala. Dopo la benedizione degli animali, il Vicesindaco Senatore Riccardo De Corato, accompagnato dall’Assessore alla Salute avvocato Giampaolo Landi di Chiavenna, dal Presidente di Zona 3 dottor Pietro Viola e dal Consigliere Comunale dottor Andrea Fanzago, ha inaugurato gli appartamenti dove già abita una famiglia, la nuova residenza che ospita dieci persone con disabilità e la City Farm dove è stato allestito il museo degli antichi attrezzi agricoli. Alle 20.30 è stato acceso il falò, all’inizio restio a prendere fuoco anche a causa della umidità della legna, ma successivamente ardito e guizzante. Su tre bracieri cuocevano intanto tre gigantesche polente. Sono stati serviti polenta e formaggio, polenta e ragù, salumi e formaggi, vino, panettone, vin brulè, tè caldo per i bambini. Poi, il Gruppo della Associazione Luogo Comune di Vignate ha dato il via alle danze popolari internazionali. Gran parte dei presenti è stata coinvolta nel ballo collettivo: uno spettacolo davvero entusiasmante. A mezzanotte, sulle braci, sono state cotte salamelle e salsicce e attorno al fuoco sono continuate le conversazioni, aria di intimità, toni pacati e riservati, gruppi di amici che hanno tante cose da dirsi in un ambiente gradevole ed accogliente. Il convivio si è protratto fino alle due di notte, sotto una luna splendida.

Sabato 20 gennaio 2007 alle ore 20.00
Falò di sant’Antonio in Cascina Biblioteca
Anche quest’anno in Cascina Biblioteca, secondo la nostra tradizione, si festeggerà l’imminente ripresa dei lavori agricoli con il Falò di sant’Antonio.
Alle musiche, al vin brulè, ai panettoni, al pane e salame ed alla grigliata che hanno allietato le edizioni passate, si aggiungeranno quest’anno altre gradevoli iniziative a sorpresa e si potrà visitare il museo dei vecchi attrezzi agricoli allestito in Cascina, che si va via via arricchendo di oggetti interessanti.
Vi aspettiamo con bambini, amici e parenti e voglia di condividere momenti di gioia.

Nella assemblea del 18 maggio 2006, i soci hanno approvato all'unanimità il bilancio 2005 (Bilancio 2005.doc 2,3 Mb) della cooperativa e hanno analizzato, commentato e approvato, sempre all'unanimità, il bilancio sociale 2005 della Cooperativa, vero "cruscotto" che permette di monitorare l'andamento della Cooperativa Viridalia

14 gennaio 2006
Questa sera, in Cascina Biblioteca, si è festeggiato il rito del Falò di sant’Antonio, caratteristica festa delle vecchie Cascine Lombarde. C’erano, oltre a rappresentanti delle realtà che operano in Cascina (Anffas Milano, Idea Vita, Il Fontanile e Viridalia) gruppi di amici e parenti con tanti bambini. Più di 150 persone. Nell’aia, illuminata dalla luna, una befana di pezza incendiata è scesa da una alta scala mobile, macchina usata dalla cooperativa Viridalia per potare gli alberi, ed ha portato il fuoco all’imponente catasta di legna. Il fuoco ha cominciato a crepitare ed i lapilli salivano al cielo rendendo suggestivo lo scenario. Nell’aia, bendisposti su un antico carro agricolo, piatti di salame, formaggio e panettoni. Dalle pentole fumanti usciva l’aroma del vin brulè. Per gli astemi: the caldo. Alla fine, sulle braci del falò, sono state cucinate salsicce e salamelle.
Molti degli intervenuti hanno apprezzato il piccolo Museo che raccoglie fotografie e storia della Cascina Biblioteca ed attrezzi della vecchia cultura agricola.
L’occasione di incontro tra persone che si trovano ed amici che si ritrovano ha un valore sociale forte e grande è la soddisfazione di constatare che molti dei presenti erano con noi anche nelle precedenti edizioni.
Il rito si sta consolidando e la Cascina Biblioteca diventa un punto di incontro significativo.
L’appuntamento è per l’anno venturo con la promessa di ulteriori arricchimenti della serata.

gennaio 2006
Invito alla festa del Falò di sant’ Antonio
Alla Cascina Biblioteca
via Casoria,50
Milano
sabato 14 gennaio 2006, alle ore 19.30, avrà inizio la festa che culminerà nel tradizionale falò di sant'Antonio, antica tradizione delle cascine lombarde.
Ci saranno  musica e canti e non mancheranno panettone, salame nostrano, vin brulè ecc.
Sarà un incontro gioioso e, ci auguriamo tutti, di buon auspicio per il nuovo anno.

Anffas Milano, Idea Vita, Il Fontanile, Viridalia Vi aspettano.

 25 novembre 2005

Viridalia festeggia i suoi 10 anni di attività

Grande partecipazione alla festa dei 10 anni di Viridalia. C’erano proprio tutti: soci, lavoratori, obiettori, tirocinanti, volontari e amici che, nel tempo, sono entrati in contatto con la cooperativa. Si sono uniti ai festeggiamenti anche i principali stakeholder esterni alla cooperativa: clienti e fornitori.

Viridalia ha voluto, con l’occasione, offrire come segno della propria convinzione e orientamento al lavoro di rete anche con le realtà vicine che operano in Cascina Biblioteca, la ristrutturazione e la sistemazione di una stanza destinata a valorizzare la storia della Cascina e delle attività che nel passato hanno caratterizzato il suo uso.

Dopo il ricco buffet che ha consentito, tra l’altro, di ritrovare vecchie conoscenze, il presidente Francesco Allemano ha illustrato ai numerosissimi presenti il bilancio sociale 2004 della cooperativa Viridalia mettendo in luce gli importanti risultati sociali ed economici di questi 10 anni di intenso lavoro. Gli interventi di Giuseppe Allone in rappresentanza del soci lavoratori, di Simone Padovani in rappresentanza dei tirocinanti, di Andriani Vito in rappresentanza dei fornitori, di Fontana in rappresentanza dei clienti, e di Andrea Fanzago in rappresentanza degli enti pubblici hanno testimoniato come i successi di questi 10 anni siano dovuti, oltre che ad una attenta e appassionata gestione, anche all’adesione di tutti le componenti.

Il vice presidente Thomas Giglio ricordando lo spirito della cooperativa, che ritiene importante restituire al mondo del sociale parte dei benefici e degli aiuti ricevuti, ha annunciato che il consiglio di amministrazione ha deciso di devolvere l’ 1,5 % del fatturato per donazioni ad iniziative di alto valore sociale. Per il 2004 l’assemblea dei soci ha deciso di finanziare la Fondazione "Aiutare i bambini" impegnata nella realizzazione di un pozzo in Tanzania.

 

20 maggio 2005
Assemblea dei Soci

Nella assemblea del 20 maggio 2005, i soci hanno approvato all'unanimità il bilancio 2004 della cooperativa e hanno analizzato, commentato e approvato, sempre all'unanimità, il bilancio sociale 2004 della Cooperativa, vero "cruscotto" che permette di monitorare l'andamento della Cooperativa Viridalia.

22 Gennaio 2005 
Falò di Sant’Antonio

Anche quest'anno, in Cascina Biblioteca, si è ripetuta l'antica tradizione  del Falò di Sant’Antonio. In una serata tersa, con la luna e tante candele che illuminavano l’aia, circa 150 amici hanno assistito al falò di sant’Antonio. L’accensione è avvenuta mediante una miccia che, con cavi e carrucole, ha attraversato l’aia partendo dal tetto della Cascina, dove è stato collocato, nell'occasione un  Galletto segnavento, ed ha dato fuoco alla catasta. Lo spettacolo suggestivo ed il crepitio del fuoco, che alle ore 23 era ancora vivo, ottimo vin brulè, salame, panettone e tè caldo hanno contribuito a rendere ricca e piacevole la serata. Una bella serie di pannelli con foto ha raccontato ai numerosi intervenuti, molti dei quali giunti per la prima volta in cascina, la lunga e appassionante storia di questa cascina milanese.

7 maggio 2004
Assemblea dei Soci

Nella assemblea del 7 maggio 2004, i soci hanno approvato all'unanimità il bilancio 2003 della cooperativa e hanno analizzato, commentato e approvato, sempre all'unanimità, il bilancio sociale 2003 della Cooperativa, vero "cruscotto" che permette di monitorare l'andamento della Cooperativa Viridalia.

16 Gennaio 2004

Il falò di sant’Antonio in Cascina Biblioteca
Con un clima mite, quasi primaverile, si è svolta la festa del falò di sant’Antonio in Cascina Biblioteca.
Alle ore 21, accesa da frecce infuocate scoccate con l’arco, ha preso fuoco la catasta di legna ad arte predisposta e, gradualmente, le fiamme si sono alzate tra crepitii e lapilli che illuminavano l’aia.
I più di cento amici intervenuti ed i loro numerosi bambini hanno festeggiato con pecorino sardo, salame nostrano, panettone, vin brulè, tè e bevande varie. Qualcuno ha portato torte casalinghe, apprezzate e andate a ruba.
L’atmosfera della Cascina, con l’aia festosa e brulicante di persone, era davvero suggestiva.
A poco a poco, le fiamme si sono affievolite e, attorno alle braci ardenti, sono state collocate le panche che hanno invitato la gente a raccogliersi per commentare e chiacchierare.
L’appuntamento è per l’anno venturo!

 

9 Gennaio 2004

Falò di San Antonio

In Cascina Biblioteca, adiacente al Parco Lambro, il 16 Gennaio, alle ore 20,30, si accende il falò di Sant’Antonio, si beve vin brulè e si mangia il panettone. La Cascina è sede di varie realtà che operano nel sociale: la cooperativa Viridalia, la cooperativa Il Fontanile, il Centro di Formazione Professionale dell’Anffas e la fondazione Idea Vita. Tutti insieme si vuole far rivivere la tradizione caratteristica delle cascine dove, con il falò di Sant’Antonio, si salutava la ormai prossima fine dell’inverno e l’avvicinarsi del risveglio della natura. Viridalia , Il Fontanile, Anffas e Idea vita invitano soci, operatori ed amici a festeggiare insieme..

Dicembre 2002

Saper "vedere"…Riflessioni
Da più di un anno Viridalia svolge, presso il Carcere di Bollate, una azione formativa finalizzata alla costituzione di un gruppo di giovani detenuti in grado di prendere in carico, direttamente, la manutenzione degli spazi verdi annessi al Carcere.
Un socio lavoratore di Viridalia che coordina il gruppo, così esprime e comunica stati d’animo ed emozioni in lui suscitate da questa attività, dall’ambiente nel quale si svolge e dalle implicazioni indotte nelle persone.
"…questa mia non ha nessuno scopo preciso se non quello di comunicare alcune sensazioni positive riguardo al lavoro del carcere. Questo perché penso che cooperare debba voler dire scambiarsi non solo informazioni ma anche sensazioni (emozioni?), e poi perché tali pensieri a me hanno reso dolce anche l'acqua nelle scarpe, anche i calli sulle mani. Dunque, tutto è nato mentre piantavo i maggiociondoli, e facendolo pensavo che l'anno prossimo la primavera in carcere avrà un sapore diverso. E tutto d'un tratto mi sono reso conto che è molto più di così, perché ora la primavera in prigione non ci entra proprio, e come lei tutte le altre stagioni. Immaginiamo cosa possano essere le stagioni dove ci sono solo erba e muri. E se questo è per chiunque un pensiero triste, per un carcerato lo è in maniera speciale. Immaginiamo di avere davanti, come unica prospettiva, il passare del tempo, ma nessun modo per vederlo passare. Ora invece ci saranno i ciliegi a fiorire ad aprile e gli aceri ad imbiondire d'ottobre. Ma la cosa più bella è che a fare ciò sono i detenuti in prima persona, che così si riappropriano allo stesso momento del tempo e dello spazio. Gli inglesi hanno un'espressione che a me piace molto per descrivere il senso di straniamento (estraneità) rispetto ad un luogo: "I don't belong here", letteralmente "io non appartengo qui", questo non è il mio posto. Ora quello spazio è un po' più loro, e grazie ad un meraviglioso paradosso per cui degli "spiantati" sono chiamati a piantare, a "metter radici", nel senso di trapiantare ma anche in quello di "radicarsi" in un luogo e di "radicare", talee d'uomo che, recise dal loro passato, vengono messe in vivaio perché si sviluppino in attesa di essere ripiantate altrove, e non importa se non tutte attecchiranno. Penso si possa essere fieri di quello che stiamo facendo tutti assieme……………………."
Pubblichiamo perché vogliamo condividere con tante persone queste riflessioni. E’ necessario ritrovare e rafforzare la capacità di osservare, di vedere, di capire per valorizzare le risorse delle quali disponiamo e porre la dovuta attenzione sugli aspetti sociali che contribuiscono a determinare la qualità della vita dell’uomo.

Cena sociale
29 novembre 2002. Viridalia ha festeggiato i suoi 7 anni di vita con una cena a Palazzo Granaio di Settimo Milanese. La serata è stata organizzata dal socio Sergio Rizzini che ha scelto un ambiente di ritrovo particolarmente significativo. Palazzo Granaio, infatti, è un luogo di ristorazione sociale ed è un risultato del percorso di presenza sociale compiuto dalla cooperativa CoopWork, socia del nostro Consorzio C.S.& L., sul territorio di Settimo Milanese. Alla serata, ormai divenuta tradizione per Viridalia, sono intervenute tutte quelle persone che, nel corso dell'anno, hanno contribuito alla realizzazione del progetto sociale sul quale quotidianamente la cooperativa è impegnata. L'ambiente scelto, particolarmente accogliente ed adeguato, ha favorito  l' aggregazione e la socializzazione  con momenti di effettiva comunicazione e vicinanza.  L'appuntamento per tutti è per l'anno prossimo.

Intervento al seminario sul bilancio sociale
25 ottobre 2002  Presso la Sala Congressi di IntesaBCI in piazzetta Bossi, 2 Milano, si è svolto il secondo ciclo di seminari tematici, organizzato dalla Compagnia delle Opere, orientato alle organizzazioni non profit. Tema del Convegno è stato “Il bilancio sociale”e il presidente della nostra cooperativa è stato invitato ad intervenire per presentare il Bilancio sociale di Viridalia.
Ha aperto il Convegno il Professor Molteni, Ordinario di Economia Aziendale presso l'Università Cattolica,  con una interessante e chiara analisi dello strumento.
E’ seguita l'esposizione del bilancio sociale della cooperativa Viridalia che ha destato particolare interesse  per la concretezza dei contenuti e per  l’ampia gamma di indicatori utilizzati. Al presidente sono state rivolte numerose domande sulla importanza che questo strumento riveste all'interno dell'organizzazione della cooperativa e sulle opportunità che offre nella gestione della attività

Revisione ordinaria
15 ottobre. A cura della Confederazione Cooperative Italiane - nella persona del dott. Serafino Mistrangelo  - é stata  anche quest'anno  effettuata  la revisione ordinaria della cooperativa Viridalia.
La revisione ha riguardato la verifica del rispetto delle numerose incombenze fiscali e amministrative di responsabilità di una cooperativa.
Come per gli anni precedenti, il revisore ha formulato un giudizio positivo sulla conduzione di Viridalia. Riportiamo integralmente il giudizio conclusivo espresso dal dott. Mistrangelo.
"Trattasi di cooperativa sociale di tipo B (Agricola di lavoro-sociale) che persegue lo scopo di favorire l'inserimento lavorativo di soggetti svantaggiati di tipo prevalentemente psichico.
L'attività sociale consiste nella manutenzione del verde a favore di enti pubblici e privati.
La compagine sociale è composta da 18 soci di cui 12 soci-lavoratori, 4 volontari e 2 altri soci.
I soggetti svantaggiati che prestano attività lavorativa sono in numero di diciotto, di cui nove soci e nove non soci.
Risultano iscritti a Libro matricola 24 lavoratori di cui dodici soci.
Agli addetti al verde (23) viene applicato il CCNL per i lavoratori dipendenti da aziende florovivaistiche delle province di Milano e Lodi. All'unico addetto all'amministrazione viene applicato il CCNL delle Cooperative sociali. Il regime contributivo è quello ordinario per tutti (SCAU per gli addetti al verde).
Il fatturato nell'esercizio 2001 è stato di 1.019 milioni a fronte dei 959 dell'esercizio precedete. Lo stesso è quasi interamente derivante dalla mautenzione del verde. Una piccola parte è relativa a una convenzione con il comune di Milano per l'inserimento lavorativo di quattro soggetti svantaggiati. L'utile di esercizio 2001 è stato di 23 milioni a fronte dei 39 di quello precedente.
La società ha sede in un immobile "Cascina Biblioteca" concesso in locazione dal comune di Milano. E' stata ultimata nel corso del corrente anno un immobile adibito a ricovero attrezzi il cui costo di 500 milioni circa.
Sono presenti due obiettori di coscienza provenienti da Federsolidarietà.
Dal 1999 predispone il Bilancio sociale dal quale si rileva un soddisfacente grado di raggiungimento degli scopi statutari.
Nel dicembre 2001 la cooperativa ha ottenuto la certificazione di qualità UNI ISO 9002.
Persegue efficacemente il proprio scopo sociale.
Non si propone l'adozione di provvedimenti."

Assemblea ordinaria dei Soci
10 maggio 2002. Presso la sede di Viridalia, si è riunita l'assemblea della cooperativa per l'approvazione del Bilancio 2000. Alla assemblea hanno partecipato, personalmente o per delega, 12 soci.
Si è proceduto alla lettura del Bilancio, della relazione del consiglio di amministrazione che contiene il Bilancio Sociale, della nota integrativa e della relazione del collegio sindacale.
Il Bilancio presenta un positivo risultato economico unito ad un significativo risultato sociale.
L'assemblea ha approvato alla unanimità il Bilancio.
L'assemblea ha poi valutato favorevolmente il piano triennale della cooperativa redatto dal consiglio di amministrazione 
Il Bilancio Sociale 2001 è consultabile su questo sito. 
Accogliamo con interesse osservazioni e riflessioni sul Bilancio Sociale 2001 che, tra l'altro, presenta i raffronti con i risultati dei due anni precedenti.

Convegno sul Bilancio Sociale
19 Aprile 2002. Francesco Allemano, presidente di Viridalia, è stato invitato a partecipare alla Tavola rotonda nell'ambito del Convegno: Il Bilancio Sociale nell'evoluzione tra economia e società. Il Convegno, organizzato dal Dipartimento Ricerche Aziendali e dal Centro Studi Terzo Settore dell'Università degli Studi di Pavia, si è tenuto a Pavia  nella sala del Consiglio di Facoltà della Facoltà di Economia. L'esposizione del Bilancio Sociale di Viridalia ha destato grande interesse sia per la ricchezza e la completezza delle informazioni che per il dettaglio analitico dei dati in esso contenuti.

Il nuovo deposito attrezzi
20 marzo 2002 Sono stati ultimati i lavori di realizzazione del deposito attrezzi presso la Cascina Biblioteca.
La nuova struttura è stata realizzata con il contributo della Fondazione CARIPLO.
La consegna è avvenuta con alcune settimane di ritardo dovuto in parte alle condizioni climatiche ed in parte a responsabilità dell'azienda costruttrice che, per compensare il disagio indotto, ha ritenuto opportuno realizzare a proprie spese la strada di accesso al capannone.
Il nuovo deposito attrezzi permette alla cooperativa di rispondere in modo sempre più efficace alle sfide che intende affrontare nei prossimi anni
Vai alle foto.

Gennaio 2002

Il buon successo di una impresa, sia essa profit che non profit, dipende da tanti fattori: competenza, professionalità, organizzazione, tecnica, impegno, passione.
Per evidenziare l'attenzione posta dalla cooperativa Viridalia a questi aspetti, viene aperta, all'interno del sito Viridalia, una RUBRICA destinata ad accogliere contributi e punti di vista su questi importanti argomenti. 
Iniziamo con un contributo che ci viene proposto dal socio Sergio Rizzini sulle Tecniche di potatura.

Certificazione di Qualità per Viridalia
In data 13 dicembre 2001, il Sistema Qualità della cooperativa sociale Viridalia ha ottenuto la Certificazione di Qualità che ne attesta la conformità alla Norma UNI EN ISO 9002: 1994.
Oggetto della Certificazione, effettuata da CISQ, è il processo di Manutenzione del verde finalizzato all’inserimento lavorativo di persone svantaggiate.
La Certificazione di Qualità, richiesta ormai diffusamente sopratutto nelle gare per appalti pubblici, consente a Viridalia di presentarsi con riconosciuta credibilità sul mercato.

Home